قدرت اصلی یکموتور دیزل ۱۶ اسب بخارهمچنین به عنوان توان پیوسته یا توان مسافت طولانی شناخته می‌شود. در چین، معمولاً از توان اصلی برای شناسایی موتورهای دیزلی استفاده می‌شود، در حالی که در سطح بین‌المللی، از توان آماده به کار، که به عنوان حداکثر توان نیز شناخته می‌شود، برای شناسایی موتورهای دیزلی استفاده می‌شود. در مورد موتورها، تولیدکنندگان غیرمسئول اغلب از حداکثر توان به عنوان توان پیوسته برای معرفی و فروش واحدها در بازار استفاده می‌کنند و باعث می‌شوند بسیاری از کاربران این دو مفهوم را اشتباه درک کنند.

موتورهای دیزلی ۱۶ اسب بخاردر کشور ما، ژنراتورها بر اساس توان اصلی، یعنی توان پیوسته، رتبه‌بندی می‌شوند. حداکثر توانی که یک دستگاه ژنراتور می‌تواند به طور مداوم در عرض 24 ساعت استفاده کند، توان پیوسته نامیده می‌شود. در یک دوره زمانی مشخص، استاندارد این است که هر 12 ساعت، یک ساعت می‌تواند 10٪ بر اساس توان پیوسته، بیش از حد بارگذاری شود. توان واحد در این زمان چیزی است که ما معمولاً آن را حداکثر توان می‌نامیم، یعنی توان آماده به کار، یعنی اگر یک واحد اصلی 400 کیلووات بخرید، می‌توانید ظرف 12 ساعت تا 440 کیلووات در 1 ساعت کار کنید. اگر یک واحد 400 کیلووات یدکی بخرید، اگر آن را بیش از حد بارگذاری نکنید و معمولاً با 400 کیلووات آن را به کار بیندازید، در واقع، واحد همیشه در حالت بیش از حد بارگذاری بوده است (زیرا توان نامی واقعی این واحد فقط 360 کیلووات است)، که برای واحد بسیار نامطلوب است و باعث کاهش عمر مفید واحد و افزایش میزان خرابی می‌شود.