Päävoima16 hv:n dieselmoottorikutsutaan myös jatkuvaksi tehoksi tai pitkämatkatehoksi. Kiinassa päätehoa käytetään yleensä dieselmoottoreiden tunnistamiseen, kun taas kansainvälisesti dieselmoottoreiden tunnistamiseen käytetään valmiustilatehoa, joka tunnetaan myös maksimitehona. Moottoreiden osalta vastuuttomat valmistajat käyttävät usein maksimitehoa jatkuvana tehona yksiköiden markkinoille tuomisessa ja myymisessä, mikä saa monet käyttäjät ymmärtämään nämä kaksi käsitettä väärin.

16 hv:n dieselmoottoritMaassamme ne luokitellaan päätehon eli jatkuvan tehon mukaan. Jatkuvaksi tehoksi kutsutaan generaattorin 24 tunnin jatkuvaa tehoa, jota se voi käyttää jatkuvasti. Tietyn ajanjakson aikana standardin mukaan 12 tunnin välein ylikuormitus voi olla 10 % jatkuvan tehon perusteella. Yksikön teho tällä hetkellä on se, mitä yleensä kutsutaan maksimitehoksi eli valmiustilatehoksi. Jos ostat 400 kW:n pääyksikön, voit käyttää jopa 440 kW:n tehoa 12 tunnissa. Jos ostat ylimääräisen 400 kW:n yksikön etkä ylikuormita sitä ja käytä sitä yleensä 400 kW:n teholla, yksikkö on itse asiassa aina ylikuormitustilassa (koska tämän yksikön todellinen nimellisteho on vain 360 kW), mikä on erittäin epäedullista yksikölle, lyhentää sen käyttöikää ja lisää vikaantumisriskiä.