A fő ereje egy16 lóerős dízelmotorfolyamatos teljesítménynek vagy hosszú útú teljesítménynek is nevezik. Kínában a fő teljesítményt általában a dízelmotorok azonosítására használják, míg nemzetközi szinten a készenléti teljesítményt, más néven maximális teljesítményt. A motorok esetében a felelőtlen gyártók gyakran a maximális teljesítményt folyamatos teljesítményként használják, amikor egységeket vezetnek be és értékesítenek a piacon, ami miatt sok felhasználó félreérti ezt a két fogalmat.

16 lóerős dízelmotorokHazánkban a fő teljesítmény, azaz a folyamatos teljesítmény alapján értékelik. A folyamatos teljesítmény azt a maximális teljesítményt jelenti, amelyet egy generátor 24 órán belül folyamatosan felhasználhat. Egy bizonyos időszakban a szabvány szerint óránként egy órán belül 10%-kal túlterhelhető a folyamatos teljesítmény alapján. Az egység teljesítménye ebben az időben az, amit általában maximális teljesítménynek nevezünk, azaz készenléti teljesítménynek, azaz ha vásárol egy 400 kW-os főegységet, akkor 12 órán belül 1 óra alatt akár 440 kW-ot is elérhet. Ha vásárol egy tartalék 400 kW-os egységet, és nem terheli túl, és általában 400 kW-on üzemelteti, akkor valójában az egység mindig túlterhelt állapotban van (mivel ennek az egységnek a tényleges névleges teljesítménye csak 360 kW), ami nagyon kedvezőtlen az egységre nézve, lerövidíti az egység élettartamát és növeli a meghibásodási arányt.